There shouldn't be any issue with this. Would it be possible for you to email me a screenshot (support@inklen.com)? It would also be helpful if you copied and pasted the text that you're trying to display into the email, as well as adding details on your computer, version of macOS, and version of MixEmergency.