Does this happen to any of your other application windows? I would suggest that you raise the issue with Serato, if you haven't done so already. It is more likely to be something to do with Serato DJ than MixEmergency (I suspect that MixEmergency is just causing this issue to become visible).