cant upgrade

i tried upgrading i downloaded the the latest version and tried upgrading from there but never received an email?

I've triggered your upgrade e-mail. Check your spam folder if you don't see it already.

Hi, im struggling also with this, the e mail is not hitting my inbox with the coupon. ??